何か切ない

今週いっぱいで代理ともお別れだと思うと淋しいな〜(;;)
チェッカーの伝達ノートに『今週イッパイで代理が異動しますので皆さんねぎらいの言葉をかけてあげてください』って書いてあった。
………ねぎらい、って何?(え)
ねぎらう【ねぎら・う(労う)】
骨折りを慰める。労わる。
  ※角川国語辞典新版ヨリ
慰めるンだ!?異動って悲しむ事なの?まぁI店に来てついこないだ漸く忘年会兼で歓送迎会したばっかだし、そう思えば悲しいわな(笑)
ねぎらいじゃなくてお祝いしてあげて下さい、で良いンじゃない?昇進?なんだしさ!
日本語って難しいよね!